{"id":3,"date":"2018-06-07T15:44:55","date_gmt":"2018-06-07T15:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cogerec.ca\/?page_id=3"},"modified":"2022-03-17T15:15:19","modified_gmt":"2022-03-17T15:15:19","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Les Consultants Cogerec Lt\u00e9e &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 de notre site web<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Cogerec s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et \u00e0 sauvegarder vos renseignements personnels.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment vos renseignements personnels sont recueillis, utilis\u00e9s et partag\u00e9s lorsque vous visitez notre site Internet\u00a0: www.cogerec.ca (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b><i>Les informations personnelles que nous recueillons\u00a0:<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Lorsque vous visitez notre site web, <span class=\"s2\">nous pouvons collecter certaines informations techniques et relatives aux dispositifs concernant votre utilisation de notre Site. Ces informations peuvent comprendre votre adresse IP, des informations sur votre appareil, votre navigateur et votre syst\u00e8me d\u2019exploitation, ainsi que la date et l\u2019heure de votre visite. Cette information, r\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans la pr\u00e9sente politique comme \u00e9tant votre \u00ab\u00a0<i>information personnelle\u00a0\u00bb<\/i>, est collect\u00e9e automatiquement par notre site web selon votre \u00ab\u00a0<i>Device Information\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous collectons ces informations \u00e0 l&rsquo;aide des technologies suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Les t\u00e9moins de connexion \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb sont des fichiers de donn\u00e9es qui sont plac\u00e9s sur votre appareil ou votre ordinateur et incluent souvent un identifiant unique anonyme. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies et comment les d\u00e9sactiver, visitez http:\/\/www.allaboutcookies.org.<\/li>\n<li class=\"li1\">Les \u00ab\u00a0Log files\u00a0\u00bb sont utilis\u00e9s pour suivre les actions de votre navigation sur le site et collecter des donn\u00e9es, notamment votre adresse IP, le type de navigateur, le fournisseur de services Internet, les pages de renvoi\/sortie, la date et l\u2019heure de votre visite.<\/li>\n<li class=\"li1\">les \u00ab\u00a0Web beacons\u00a0\u00bb, les \u00ab\u00a0tags\u00a0\u00bb et les \u00ab\u00a0pixels\u00a0\u00bb sont des fichiers \u00e9lectroniques utilis\u00e9s pour enregistrer des informations sur la fa\u00e7on dont vous naviguez sur le site.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">De plus, lorsque vous nous contactez, nous collectons certaines informations dont vos coordonn\u00e9es, telles que votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse, votre courriel et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ces informations sont aussi nomm\u00e9es comme \u00ab\u00a0<i>information personnelle\u00a0\u00bb<\/i> dans le cadre de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous utilisons vos coordonn\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 toute demande effectu\u00e9e \u00e0 travers notre site (y compris pour vous fournir des factures et\/ou des confirmations de projet).\u00a0De plus, nous utilisons ces informations pour\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">Communiquer avec vous;<\/li>\n<li class=\"li1\">D\u00e9tecter un risque potentiel ou une activit\u00e9 frauduleuse;\u00a0et<\/li>\n<li class=\"li1\">Vous fournir des informations ou des publicit\u00e9s relatives \u00e0 nos services, que vous avez demand\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Nous utilisons les \u00ab\u00a0<i>Device information\u00a0\u00bb<\/i> collect\u00e9s automatiquement par notre site web pour nous aider \u00e0 d\u00e9tecter les risques potentiels et activit\u00e9 frauduleuse (en particulier, votre adresse IP), et plus g\u00e9n\u00e9ralement pour am\u00e9liorer et optimiser notre site (par exemple, en produisant des analyses sur la fa\u00e7on dont nos clients naviguent et interagissent avec le site, et d&rsquo;\u00e9valuer le succ\u00e8s de nos campagnes marketing et publicitaires).<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Partage de vos informations personnelles<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous pouvons partager certaines de vos informations personnelles avec des tiers pour fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e ou autres fins pour l\u2019am\u00e9lioration de votre exp\u00e9rience sur notre site. De plus, certaines informations sont utilis\u00e9es par Google Analytics ou pour fins de conformit\u00e9s aux lois et r\u00e9glementations.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Par exemple, nous utilisons les cookies de Google Analytics pour \u00e9valuer les performances de notre Site ; il s\u2019agit d\u2019un service d\u2019analyse web offert par Google qui suit et signale le trafic sur le Site. Google utilise les donn\u00e9es collect\u00e9es pour suivre et contr\u00f4ler l\u2019utilisation de notre service. Pour plus d\u2019informations sur les pratiques de Google en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter la page\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=fr\"><span class=\"s4\">Confidentialit\u00e9 et conditions d\u2019utilisation<\/span><\/a>\u00a0de Google.<\/span> Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sinscrire de google Analytics ici :\u00a0https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p>\n<p class=\"p1\">De plus, nous pouvons \u00e9galement partager vos informations personnelles pour nous conformer aux lois et r\u00e9glementations applicables, pour r\u00e9pondre \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre, \u00e0 un mandat de perquisition ou \u00e0 toute autre demande l\u00e9gale d&rsquo;informations que nous recevons, ou pour prot\u00e9ger nos droits.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Publicit\u00e9 comportementale<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">Comme d\u00e9crit ci-dessus, nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous fournir des publicit\u00e9s cibl\u00e9es ou des communications marketing. Pour plus d&rsquo;informations sur le fonctionnement de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e, vous pouvez visiter la page \u00e9ducative de la network advertising initiative (\u00ab nai \u00bb) \u00e0 l&rsquo;adresse suivante\u00a0:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/understanding-online-advertising\/how-does-it-work\">http:\/\/www.networkadvertising.org\/understanding-online-advertising\/how-does-it-work<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Ne pas suivre<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Veuillez noter que nous ne modifions pas les pratiques de collecte et d&rsquo;utilisation des donn\u00e9es de notre site lorsque votre appareil et navigateur sont en mode \u00ab\u00a0<i>ne pas suivre\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Vos droits<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Si vous \u00eates un r\u00e9sident europ\u00e9en, vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der aux informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et de demander que vos informations personnelles soient corrig\u00e9es, mises \u00e0 jour ou supprim\u00e9es. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter via les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p class=\"p1\">De plus, si vous \u00eates un r\u00e9sident europ\u00e9en, veuillez noter que vos informations seront transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l&rsquo;Europe, y compris au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>La conservation des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">Lorsque vous faites une demande via le site, nous conserverons vos informations pour nos dossiers \u00e0 moins et jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de supprimer ces informations.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Changements<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps en temps afin de refl\u00e9ter, par exemple, des changements dans nos pratiques ou pour d&rsquo;autres raisons op\u00e9rationnelles, l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s1\"><b>Nous contacter<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p6\">Pour plus d&rsquo;informations sur nos pratiques de confidentialit\u00e9, si vous avez des questions ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte, veuillez nous contacter par courriel \u00e0 cogerec@cogerec.ca ou par la poste en utilisant les d\u00e9tails fournis ci-dessous :<\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s5\">266, rue Notre-Dame ouest, Bureau 201, Montr\u00e9al, QC, Canada H2Y 1T6<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Consultants Cogerec Lt\u00e9e &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 de notre site web Cogerec s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et \u00e0 sauvegarder vos renseignements personnels.\u00a0 Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment vos renseignements personnels sont recueillis, utilis\u00e9s et partag\u00e9s lorsque vous visitez notre site Internet\u00a0: www.cogerec.ca (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb). Les informations personnelles que nous recueillons\u00a0: Lorsque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cogerec.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}